El día sábado 25 de enero, desde las 9:30 a 13 horas, en la Biblioteca Municipal Pampa Schilling de Osorno, ubicada en calle René Schneider #2236, se realizará la presentación del libro: “Memorias mareras de la Comunidad Huatralafquén: Historias, liderazgos y reivindicaciones de mujeres Mapuche Williche”.

 

En la jornada, abierta y gratuita a toda la comunidad osornina, se presentará el texto que fue compilado por la Comunidad Indígena Huatralafquén junto a la dirigenta territorial Lafkenche Myriam Yefi Jaramillo; la investigadora y archivista Catalina Pérez Marrián; la periodista Martina Paillacar Mutizábal y el retrafe (orfebre) e integrante de la comunidad Huatralafquén, Roberto Velásquez Yefi.

 

Al respecto, la histórica dirigenta, integrante de la Identidad Territorial Lafkenche y de la Red de Mujeres Originarias por la Defensa del Mar, Myriam Yefi,  destaca: “La investigación da cuenta sobre la importante participación que como mujeres Williche de la Comunidad Huatralafquén en San Juan de la Costa hemos llevado en nuestro territorio y sobre el fundamental rol que tenemos en la defensa del lafken (el mar), la Ñuke mapu (la madre tierra), de la cordillera y los distintos seres que ahí habitan”.

 

Así, explica: “Memorias mareras nos transporta a través del tiempo, revelando parte de nuestra historia como comunidad, pero también sobre los procesos de lucha, de reivindicación y de nuestra cosmovisión Mapuche Williche, por eso, invitamos a la comunidad osornina a conocer sobre estos procesos históricos y a participar de esta importante actividad”.

 

En tanto, Catalina Pérez, señala: “Memorias Mareras, es parte de un proyecto realizado en 2024 y que contó con la revisión de archivos de prensa, la realización de diversos podcasts, la elaboración de un mapa participativo, además de las múltiples entrevistas realizadas a las mujeres e integrantes de la comunidad, entre otros”. Así, añade: “En esta jornada se presentará el proceso realizado y el texto, que viene a aportar a la historia local”.

 

En la jornada, que no requiere inscripción previa, participarán las compiladoras del libro, como también Magaly Cárdenas, presidenta de la Asociación indígena de pescadores/as artesanales y recolectores de orilla Huillín-Caleta Milagro. Para finalizar la jornada, habrá kumiyal, banquetería Mapuche.  

 

Esta iniciativa, es un proyecto financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo y las Artes, Fondart Regional, Culturas Regionales, en la línea Investigación de lo Femenino en la Identidad de la Región de Los Lagos, 2024.